--- gforth/prims2x.fs	2007/12/31 17:34:58	1.168
+++ gforth/prims2x.fs	2009/12/31 15:32:35	1.171
@@ -1,12 +1,12 @@
 \ converts primitives to, e.g., C code 
 
-\ Copyright (C) 1995,1996,1997,1998,2000,2003,2004,2005,2006,2007 Free Software Foundation, Inc.
+\ Copyright (C) 1995,1996,1997,1998,2000,2003,2004,2005,2006,2007,2009 Free Software Foundation, Inc.
 
 \ This file is part of Gforth.
 
 \ Gforth is free software; you can redistribute it and/or
 \ modify it under the terms of the GNU General Public License
-\ as published by the Free Software Foundation; either version 2
+\ as published by the Free Software Foundation, either version 3
 \ of the License, or (at your option) any later version.
 
 \ This program is distributed in the hope that it will be useful,
@@ -15,8 +15,7 @@
 \ GNU General Public License for more details.
 
 \ You should have received a copy of the GNU General Public License
-\ along with this program; if not, write to the Free Software
-\ Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111, USA.
+\ along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
 
 
 \ This is not very nice (hard limits, no checking, assumes 1 chars = 1).
@@ -1556,8 +1555,8 @@ variable reprocessed-num 0 reprocessed-n
     stores ;
 
 : output-combined-tail ( -- )
-    part-output-c-tail
     in-part @ >r in-part off
+    part-output-c-tail
     combined ['] output-c-tail-no-stores prim-context
     r> in-part ! ;