--- gforth/configure.in	2008/04/20 15:33:47	1.219
+++ gforth/configure.in	2008/04/22 14:50:59	1.221
@@ -36,7 +36,6 @@ LT_INIT([dlopen])
 LTDL_INIT([subproject],[convenience])
 AC_CONFIG_AUX_DIR([libltdl/config])
 
-echo check for ltdl features
 # check for ltdl features we need
 # The lt_dladvise_init symbol was added with libtool-2.2
 if test "x$with_included_ltdl" != "xyes"; then
@@ -54,7 +53,7 @@ fi
 #how to link with libltdl
 if test "x$with_included_ltdl" = "xyes"; then
   #hard-code it (hopefully portable); the official way is to use automake :-(
-  LTDL_LDLIBS='-L $(top_builddir)/libltdl/.libs -lltdlc'
+  LTDL_LDLIBS='-L$(top_builddir)/libltdl/.libs -lltdlc'
 else
   LTDL_LDLIBS='$(LIBLTDL)'
 fi